Vor 55 Jahren in Berlin +++ 55 Years ago in Berlin

Flüchtlinge, Vertreibung, Mauern bauen, Wettrüsten – all das gab es in Berlin schon vor 55 Jahren. Wir werden auch in diesem Jahr Berliner, Besucher und Touristen daran erinnern, was in Europa in den letzten Jahrzehnten zusammengewachsen ist. 70 Jahre Frieden in Deutschland sind das Ergebnis langen Lernens – von und miteinander.

****

Refugees, expulsion, erecting walls, arms race – we had all that in Berlin just 55 years ago. This year we will continue to remind Berliners, visitors and tourists what has grown together in Europe within the last decades. 70 years of peace in Germany is the result of long learning – from and with another.

Video production and music soundtrack by Robin Youlton (Rhesus Monkey) on Youtube.

BERLIN-PATROL 2014

2014_berlin_patrolVor dem Sowjetischen Ehrenmal in Berlin Tiergarten

 

Die 4. BERLIN-PATROL 2014 unter dem Motto „1945 – 1994 Welcome Home“ ist beendet. Alle Teilnehmer sind mit Ihren Oldtimer Fahrzeugen wieder wohlbehalten in ihren Heimatorten eingetroffen, einige nach über 1000 KM. Sowohl für sie, als auch für diejenigen Menschen in Berlin, die die Fahrzeuge im Stadtgebiet getroffen haben, ist ein bleibendes Erlebnis entstanden. In zahllosen Gesprächen während der Ausfahrten, sei es am Checkpoint Charlie, am Zentralflughafen Tempelhof (THF), am Brandenburger Tor, an der Glienicker Brücke oder während des Flugplatzfestes im MHM Flugplatz Berlin Gatow: immer ging es um Facetten der Berliner Geschichte, persönliche Erlebnisse, Erinnerungen oder Verbindungen ins Jetzt. Einige Veteranen der Alliierten Streitkräfte haben teilgenommen und eine Brücke in die Vergangenheit geöffnet. Wir bedanken uns bei den Behörden, Institutionen, Vereinen und Einzelpersonen, die dieses Event mit Ihrer Unterstützung möglich gemacht haben.

Um Interessierten einen Eindruck zu vermitteln, veröffentlichen wir Fotos der vergangenen 4 Jahre unter der Rubrik Images (bitte rechts klicken). Mehrfach wurde der Wunsch nach Erinnerungsartikeln an uns herangetragen: der shop ist ebenfalls ab sofort eröffnet. Fragen zu Fotos oder auch Bestellungen richten Sie bitte per mail an foto@berlin-patrol.com.

BERLIN-PATROL 2015 unter dem Motto „70 Years New Liberty in Europe“ ist in Vorbereitung.

+++

The fourth BERLIN-PATROL 2014 under the motto „1945 – 1994 Welcome Home“ is attained. All participants returned home well with their vintage vehicles, some after more than 1000 KM. For them as well as to all people in Berlin who met with the crews and vehicles it was an enduring experience. In countless encounters during the rides, may it been at former Checkpoint Charlie, at Zentralflughafen Tempelhof (THF), at the Brandenburg Gate, at the Glienicker Bridge or during the Flugplatzfest at the Air Force Museum: always the facets of Berlin History were in focus, personal experiences, memories or connections into our times. Some veterans of the Allied Forces have participated and have opened a bridge into the past. We are grateful to the authorities, institutions, associations and individuals who have made this event possible with their support.

To provide interested parties an impression we publish pictures of the past four years under the heading „Images“ (please click at the right). Repeatedly the inquiry for Souvenirs was posted: the shop also is opened now. For questions about pictures from the gallery or orders please send an e-mail to foto@berlin-patrol.com.

BERLIN-PATROL 2015 under the motto „70 Years New Liberty in Europe“ is on its way.

Letzte gemeinsame Parade | Last joint parade – 1994

Letzte gemeinsame Parade der westlichen Alliierten auf der Straße des 17. Juni.

Berlin, 18. Juni 1994.

****

Last joint parade of the Western Allies on the  Straße des 17. Juni.

Berlin, June 18th, 1994

[metaslider id=2134]

 

Fotografie und Copyright Frank Hensel

Bestellen Sie Vergrößerungen von diesen Bildern. **** You can order prints of these photographs

Mail:  foto[at]berlin-patrol.com